World Without End (tradução)

I- Introdução

(Instrumental)

II- Nunca passe longe

Com um deslize da mão e uma boombox
Eu sou o homem com um plano e o tambor cai
Indo para um lugar que nunca conheceu
Eu não me importo de ficar sozinho
Tudo que eu sei é que há tanto que eu não sei
Eu só estou procurando algo para cair

Estou no controle de não ter controle
Dias enfadonhos eu tive que deixá-los ir
E procurar encontrar
Alguma paz em minha mente
E não, olhe para trás

Mas há uma estrada sob o Sol escaldante
Há um fluxo que eu não consigo superar
Eu tenho que financiar minha vida do meu jeito
Para um mundo que nunca passará

No calor do dia empurrando a meia-noite
Não tenho nada a dizer que é um byte de som
A vida é muito curta para um resultado financeiro
Eu não quero um clichê ou um peep show
Diga o que tem a dizer e então vamos
O mundo está esperando do outro lado
Havia uma maneira de viver com humilde orgulho
Todos os dias no genocídio espiritual
A areia do deserto
Os dias dos condenados
Buracos na minha mão

Mas há uma estrada sob o Sol escaldante
Há um fluxo que eu não consigo superar
Eu tenho que encontrar a verdade do meu jeito
Para um mundo que nunca passará
Nunca falecer

O fundo cai e você não está em lugar nenhum
Nenhum lugar para ser encontrado
Perdido na maré do outro lado
Na cidade do som
Não demorou muito para te mudar
Filho prometido para uma nova corrida
Mas a verdade nunca morre, então levante seus olhos
Avante para o... Avance para o Sol

III- Perdendo sua alma

Viva como um cartão de rosto pendurado na janela
Você é uma grande banda explodindo no dia 4 de julho
Você pegou o bebê nazista, pegou os paparazzis
Você pode dizer a todos para esperarem porque suas regras não se aplicam... Vamos voar!

Jesus, você o amou uma vez quando você era pequeno
Mas você não pode jogar o segundo violino para uma torta no céu
Agora o charuto do garoto legal está ficando mais gordo
Mas isso realmente não importa porque todos nós vamos morrer
E você mente enquanto ganha o controle do mundo
Você pode estar perdendo sua alma

O garoto do calendário e o chapeleiro maluco magro
Todos eles continuam engordando com as sementes que você planta
É realmente tudo você; você diz a eles que você é uma família
Você é um piloto de corrida, mas é tudo apenas um show
Então você mente - você pode atingir o objetivo mais alto
Mas você ainda está perdendo sua alma
Então você mente - enquanto ganha o controle do mundo
Você pode estar perdendo sua alma
Você pode estar perdendo sua alma

IV- O Mistério

Olhando para trás, você é um lembrete das inúmeras perdas
As perdas que você conheceu em um teste anterior
Apesar de saber e ao invés de crescer
Você vem com excrescesses intencionalmente vanguarda

Com óbvia falta de cuidado sincero
Despojado de todo sentimento emocionalmente vazio
Você se encontra apenas parado lá
Tentando explicar o mistério

Amor estagnado de gerações anteriores
Construída sob pretexto e amor condicional
Sua alma egoísta se alimenta de revelações passadas
Segurando o mistério na luva da história

Com óbvia falta de cuidado sincero
Despojado de todo sentimento emocionalmente vazio
Você se encontra apenas parado lá
Tentando explicar o mistério

V- Algum tipo de ontem

Linha do tempo
Te deixa cego
Sem noção de profundidade ou altura
Além de você
Você entra
Os raios de luz chovendo

Algum tipo de ontem
Está chamando você de longe
E eu vim te avisar
Você não pode entrar sem deixar ir
Deixe essa outra vida
Ter
Ao controle

Brilho do Sol
Derrama como vinho
Você está parado na porta
Uma silhueta
É como se você conhecesse
Mas nunca conhecido antes

Algum tipo de ontem
Está chamando você de longe
E eu vim te avisar
Você não pode entrar sem deixar ir

Algum tipo de ontem
Está chamando você de longe
Aquele em que você acreditava então
Cujo amor por você nunca vai acabar
Ele está te chamando para subir
Subir de novo!

VI- Nunca Desaparece (Reprise)

Então, os dias na areia do deserto
Abre caminho para o homem feliz
Pelo sangue de seu maior amigo
Vem aquele que tem vida de novo

Porque há uma estrada no Sol escaldante
Há uma verdade que eu não posso fugir
Ele me tirou da fumaça e das cinzas
Com o amor dele isso nunca vai morrer

Não tenho muito mais a dizer
Mas que esse lugar não fica longe
Para todos aqueles que procuram um lugar para se firmar
Para todos presos na terra fria e seca

Há uma estrada no Sol escaldante
Há uma verdade que eu não posso fugir
Ele vai nos levantar da fumaça e das cinzas
Há um amor que nunca vai morrer

Há um dia que certamente virá
Quando vamos nascer como o Sol escaldante
E nós ficaremos gloriosos finalmente
Em um mundo que nunca vai passar
Nunca vai passar
Isso nunca vai passar

World Without End (tradução)

Original

Neal Morse